29
Предисловие
Фауст Вранчич
(1551–1617) из Шибеника в 1595 г. в Венеции издал мно
гоязычный латинско-итальянско-немецко-далматинско-венгерский словарь,
в котором развил положение о близости славянских языков, которое легло в
основу теории языкового и этнического родства славян
.
К плеяде основоположников славяноведения по праву относится хор
ватский просветитель священник дон
Мавро Орбини
(1563?–1610). В 1601
году он опубликовал в Италии книгу «Славянское царство», в которой, опи
раясь на труды более трехсот древних историков (их фамилии перечислены
в Приложении I), обобщил сведения о происхождении славян, расселении,
нравах и обычаях. Часто Мавро Орбини ссылается на «Русские летописи»
Еремея Русского, написанные в 1227 году. В российской историографии та
кой автор не числится, поэтому приведу сведения, почерпнутые у Орби
ни: «Вооружением русских, согласно Страбону (VII), были меч, лук, копье,
панцирь и щит, обтянутый бычьей кожей. Оружие свое они обращали не
только против соседей, но и против других, весьма далеких от них царств и
империй. Во времена императора Вителлия, как сообщает Иоганн Авентин
(II), перейдя Дунай и уничтожив две когорты (compagnie) римских солдат,
они вторглись в Мезию и убили консуляра и наместника Мезии Агриппу.
Как пишет Михайло Салонский, с этого времени они стали жить в Илли
рийской Мезии под именем рашан (Rassiani). Участвовали они и в походах
готов. Доставляли они немало хлопот и Греческой империи. Так, при импе
раторе Льве Лакапине, снарядив флотилию из пятнадцати тысяч парусных
судов в Большом море и усадив в нее такое количество воинов, что, как пи
шет Зонара (том III), никаким числом не счесть, они напали на Константи
нополь. Происходило подобное и позднее, во времена императора Констан
тина Мономаха. На основании этого можно судить о величии и могуществе
славян, сумевших за короткое время снарядить такое множество судов, чего
до сих пор ни в какой другой державе не было видано. И хотя греческие
писатели, стремясь возвеличить деяния собственного народа, утверждают,
что русские вернулись домой не солоно хлебавши, Еремей Русский (����Ger
emia Russo) в своих летописях говорит об обратном, а именно, что русские,
перебив множество греков, вернулись домой с немалой добычей… Тем, кто
пожелает узнать всю их историю, может найти ее у Еремея Русского»
1
.
Мавро Орбини часто ссылается и на книгу Карла Вагрийского «История
венедов», которая в современной российской историографии тоже не упоми
нается. Можно только догадываться, что автор, судя по имени, родом из Ва
грии, располагавшейся в низовьях Эльбы/Лабы. Населяли ее прибалтийские
славяне. «С упомянутыми лужицкими сербами император Карл Великий мно
го раз вел длительные войны, зачастую лично принимая в них участие. Как
1
Мавро Орбини
. Славянское царство. М., 2010. С. 110.
