76
Славянская идеология
чества, хотя в отношении нравов и гостеприимства не найти более честного
и радушного народа, чем они. Этот город богат товарами всех северных
народов, нет ни одной диковинки, которой там не было бы. Там есть “Котел
Вулкана”, который местные жители называют греческим огнем и о котором
упоминает также Солин
1
. Нептун известен там троякого вида. Ибо остров
тот омывается тремя рукавами, из которых один, как говорят, на вид очень
зеленый, второй – беловатый, а третий – свирепствует неистовым течением
в постоянных бурях. От этого города коротким путем добираются до города
Демнина, который расположен в устье реки Пены, где обитают руны. А от
туда – до провинции Земландии, которой владеют пруссы. Путь этот прохо
дят следующим образом: от Гамбурга или от реки Эльбы до города Юмны
по суше добираются 7 дней. Чтобы добраться до Юмны по морю, нужно
сесть на корабль в Шлезвиге или Ольденбурге. От этого города 14 дней ходу
под парусами до Острогарда Руси. Столица ее – город Киев, соперник Кон
стантинопольской державы, прекраснейшее украшение Греции.
Река Одер, как было сказано, берет свое начало в глубинах Моравского
леса, там же, где лежат истоки нашей Эльбы
2
. Какое-то время они текут вме
сте, а затем пути их расходятся. Одна из рек, то есть Одер, поворачивая на
север, протекает по центральным землям винулов, пока не доходит до Юмны,
где отделяет поморян от вильцев. Вторая же, то есть Эльба (Лаба), направля
ясь на запад, сначала протекает по землям чехов и сорбов, в среднем течении
отделяет язычников от саксов и, наконец, отрывая Гамбургский приход от
Бременского, победно впадает в Британский океан».
Продолжает свидетельства о славянской земле Гельмольд из Босау:
«Ольденбург – это то же, что на славянском языке Старгард, т.е. старый город.
Расположенный, как говорят, в земле вагров, в западной части Балтийского
моря, он является пределом Славии. Этот город и провинция был некогда
населен храбрейшими мужами. Так как, находясь во главе Славии, имел со
седями народы данов и саксов и все войны или сам первый начинал, или
принимал их на себя со стороны других, их начинавших. Говорят, в нем ино
гда бывали такие князья, которые простирали свое господство на бодричей,
хижан и тех, которые живут еще дальше»
3
. К югу от ободритов находился го
род Ратибор (современный город Ратцебург. Река Ратца течет в Вологодской
области). Город Волынь располагался на южной оконечности острова Во
лынь, у рукава реки Одры, называемого Дивновы (Divenow; город Дивенский
находится в Ленинградской области). Адам Бременский пишет: «При устье
реки Одры находится великий город Junme (Волынь), знаменитая пристань,
1
У Солина речь идет о медицинском масле.
2
В Судетах.
3
Славянские хроники. М., 2011. С. 166.
